La Revista

Thursday 27 Mar 2025 | Actualizado a 03:16 AM

El Musef lanza el catálogo ‘Illanakan, ispallanakan ajayupa. Illas e ispallas’

En las páginas de este catálogo se analiza también la importancia de las ispallas, consideradas guardianas de las plantas y multiplicadoras de la vida.

El Musef lanza el catálogo ‘Illanakan, ispallanakan ajayupa. Illas e ispallas’.

Por Rosío Flores

/ 20 de enero de 2025 / 14:39

La rica herencia cultural y espiritual de las comunidades andinas será celebrada en grande el próximo 21 de enero a las 18.30, cuando el Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef) presente el catálogo “Illanakan, ispallanakan ajayupa. Illas e ispallas”, seres protectores y proveedores de abundancia.

La propuesta busca reflexionar sobre el significado profundo de las illas en la vida cotidiana, ceremonial y festiva de las culturas andinas. Donde se destaca su transformación y continuidad en las actuales celebraciones de la Alasita.

Es el resultado de un exhaustivo trabajo de investigación interdisciplinaria. Fue liderado por autores como Ireneo Uturunco Mendoza, Aida Acarapi Cahuana, Byron Alarcón Romero y Luis Callizaya Limachi.

Ellos proponen un recorrido que abarca desde las representaciones prehispánicas de las illas hasta su adaptación en rituales y festividades contemporáneas.

Las illas son elementos cargados de simbolismo y energía, entendidas como manifestaciones materiales. Conectan a los pueblos andinos con los seres tutelares, facilitando la abundancia, la protección y la reproducción de recursos vitales.

REGISTRO

En las páginas de este registro se analiza también la importancia de las ispallas, consideradas guardianas de las plantas y multiplicadoras de la vida. Estas figuras, tanto materiales como conceptuales, han sido esenciales para mantener las estructuras culturales y espirituales que unen a los pueblos andinos con su entorno natural.

Lea también: El Centro Plurinacional de las Culturas en Sucre llevará el nombre de Matilde Casazola

Uno de los aspectos centrales del catálogo es su enfoque en la festividad de la Alasita, donde las illas encuentran una expresión popular y urbana. Esta celebración, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, es un espacio de deseo y simbolismo. Las miniaturas representan anhelos personales y colectivos. Sin embargo, como detalla el catálogo, estas pequeñas figuras tienen raíces profundas en las tradiciones andinas. Donde servían como instrumentos rituales para invocar la abundancia y la protección.

ESTUDIO

El estudio muestra cómo, desde tiempos prehispánicos, las illas han sido vinculadas al rayo, la fecundidad y la multiplicación de bienes.

Durante el período colonial, su uso fue reprimido bajo la calificación de “idolatría”, pero lograron sobrevivir gracias a la resistencia cultural de las comunidades andinas. En la actualidad, se fusionan con elementos modernos. Se reinterpretan en el contexto urbano, siendo un testimonio vivo de la capacidad de adaptación y continuidad de estas prácticas.

El catálogo está estructurado en dos partes complementarias. La primera se centra en una investigación profunda sobre la definición, diversidad y cronología de las illas e ispallas. A través de fuentes etnohistóricas, antropológicas y testimonios locales, los autores desentrañan el significado y la función de estos objetos en las comunidades andinas; desde el Período Formativo hasta la actualidad. Además, se incluyen estudios de campo realizados en comunidades como Colquencha, Marquirivi, Copacabana y Santiago de Huata; que revelan la vitalidad de estas prácticas y su integración en festividades como la Alasita.

La segunda parte es un catálogo ilustrado de 70 bienes culturales bajo custodia del Musef. Estas piezas, representativas de las illas e ispallas, incluyen desde esculturas de piedra y metales preciosos hasta figuras de miniatura utilizadas en rituales y festividades. Cada objeto está acompañado de una descripción detallada de su contexto sociocultural, materiales y simbolismo, ofreciendo así una herramienta valiosa para investigadores y público interesado.

LANZAMIENTO

“El lanzamiento del catálogo promete ser un evento inolvidable. La actividad incluirá una presentación a cargo de los autores, quienes compartirán detalles sobre el proceso de investigación y las reflexiones que guiaron esta publicación. Además, los asistentes tendrán la oportunidad de recorrer una exposición complementaria. En ella se mostrarán las piezas destacadas del catálogo, también participarán en un espacio de diálogo sobre la importancia de preservar y promover nuestro patrimonio cultural”, señala una nota institucional del Musef.

Este evento no solo busca resaltar el valor de las illas y las ispallas en el contexto andino; sino también promover una mirada reflexiva sobre cómo estas tradiciones pueden inspirar un futuro más consciente y conectado con nuestras raíces.

El lanzamiento cuenta con el auspicio de la Embajada de Suiza en Bolivia. Institución que ha apoyado la impresión de esta publicación como parte de su compromiso con la revalorización del patrimonio cultural. “Cabe destacar que este esfuerzo también está alineado con iniciativas previas como la repatriación de la Illa del Ekeko en 2014. Un evento que marcó un hito en la colaboración cultural entre ambos países”.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

La Mejor Película del Mundo presenta ‘Una Eva y dos Adanes’ bajo la mirada de Lucrecia Palza

El filme ofrece una comedia que invita a reflexionar sobre las identidades sexuales, todo ello mediante una trama ingeniosa

Por Rodolfo Aliaga

/ 26 de marzo de 2025 / 16:34

Este sábado 29 de marzo a las 19.00, la Cinemateca Boliviana presentará en su espacio La Mejor Película del mundo la cinta “Una Eva y dos Adanes” bajo la mirada de la ceramista y artista Lucrecia Palza.

Considerada una de las comedias más grandes de todos los tiempos, “Una Eva y dos Adanes” destaca por las actuaciones de Marilyn Monroe, Jack Lemmon y Tony Curtis; dirigida por el seis veces ganador del Oscar, Billy Wilder.

La diva Monroe conquistó aún más público en la cinta con su belleza, sensualidad y dulzura.

El filme ofrece una comedia que invita a reflexionar sobre las identidades sexuales, todo ello mediante una trama ingeniosa, divertida e impregnada de un desenfado muy característico.

Póster de la cinta

Sinopsis

La historia de esta comedia estadounidense gira en torno a dos músicos que se disfrazan de mujer con el fin de escapar de la mafia. Ambos se embarcan en un tren con el resto de una banda de música junto a la explosiva cantante de ukelele, Sugar Kane, que interpreta Marilyn Monroe.

El caos culmina cuando los dos intentan salir de una peligrosa situación con la mafia y la película cierra con una de las escenas más icónicas de la historia del cine.

La cinta de 1959 se llevó el premio Oscar de la Academia a Mejor actor de reparto y un Globo de Oro a Mejor película de comedia musical.

La Mejor Película del Mundo es un espacio de la Fundación Cinemateca Boliviana que presenta películas y audiovisuales con la mirada de expertos.

El espacio de cine y análisis lo presentan la revista Afuera y la Cinemateca Boliviana, con el apoyo de La Viñeteca, Radio Bar, Daniela Mérida Gallery, Diesel Nacional y La Creperie.

Lea: La mejor película del mundo presenta ‘Balada Triste de Trompeta’ con T’ikita Wara como invitada

PERFIL

Lucrecia Palza

Lucrecia Palza es una artista ceramista, con una sólida formación académica y experiencia profesional.

Inició su carrera en 1980, después de estudiar programación de computadoras. Se dedicó completamente a la cerámica en 1985. Obtuvo su Licenciatura en Artes en 1987 y Maestría en Bellas Artes con especialización en escultura en cerámica en 1991 en la Universidad George Washington.

Recibió varios premios y becas de dicha universidad, así como de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Sus obras, influenciadas por su entorno y las culturas de Bolivia, se caracterizan por las formas figurativas y estilizadas que buscan simplificar y capturar la esencia del movimiento y la fuerza de la naturaleza.

Ella utiliza en gran medida arcillas y tierras que extrae de las montañas de los alrededores de La Paz.

Comparte y opina:

El Tambo Quirquincho acoge la Expobarbie 2025 del 8 al 29 de abril

Las piezas que estarán en exhibición son los tesoros de grandes coleccionistas que tomarán parte de la muestra en el tradicional museo paceño

Exposición de muñecas Barbie

Por Rodolfo Aliaga

/ 26 de marzo de 2025 / 15:43

En el marco de la celebración por los 200 años de independencia de Bolivia, la muestra única Expobarbie 2025 de la famosa muñeca Barbie se exhibirá en los salones del museo municipal Tambo Quirquincho de la ciudad de La Paz entre el 8 y el 29 de abril de este año.

“Una muestra que refleja nuestra amada Bolivia en detallados dioramas, atuendos y miniaturas que cuentan historias y vivencias de los coleccionistas de Barbie en Bolivia”, indica un comunicado de la organización.

Barbie, la muñeca que se convirtió en un icono de moda, espejo de la historia, de las transformaciones sociales, culturales y estéticas de los últimos 50 años en el mundo ahora tendrá su propio homenaje en suelo paceño.

La organización, a cargo del club de coleccionistas de Barbie en La Paz, prepara una serie de eventos conmemorativos para la ocasión.

Durante la exposición, el sábado 12 de abril, el público disfrutará de una actividad especial por el Día del Niño.

Revise: Fael Lara se lanza a la escena artística con la muestra ‘Reflejos etéreos

Expobarbie 2025

Las piezas que estarán en exhibición son los tesoros de grandes coleccionistas que tomarán parte de la muestra en el tradicional museo paceño.

La exposición la organizan Barbie Club La Paz junto a World of Dolls (Mundo de Muñecas por su traducción al español), Secretos de Muñecas y la secretaria de Culturas y Turismo de la Alcaldía de La Paz.

La muestra estará abierta al público por tres semanas del 8 al 29 de abril del 2025, de martes a sábado; en el horario de 09.00 a 17.00.

Barbie es una marca de muñecas perteneciente a la gigante empresa estadounidense de juguetes Mattel. Fue creada el 9 de marzo de 1959, por Ruth Handler.

Se trata de un personaje muy importante dentro del mercado e incluso de la cultura pop de los juguetes. Fue objeto de numerosas controversias y demandas, a menudo por medio de la parodia de la muñeca y su estilo de vida, con más de 100 profesiones.

Comparte y opina:

Miranda Inicia su gira de tres conciertos por Bolivia

Sergi y Gattas junto a todo su equipo y elenco artístico aterrizaron en el Aeropuerto Internacional Viru Viru para el show de este miércoles

Juliana Gattas y Alejandro Sergi en el aeropuerto de Santa Cruz

/ 26 de marzo de 2025 / 12:17

El dúo argentino de pop Miranda llegó el martes por la noche al país para sus tres conciertos por territorio boliviano en el marco de su gira latinoamericana y europea. Juliana Gattas y Alejandro Sergi cerrarán el sábado el esperado tour para Bolivia.

Sergi y Gattas junto a todo su equipo y elenco artístico aterrizaron en el Aeropuerto Internacional Viru Viru donde unos 50 fanáticos los esperaban para expresarles cariño, recabar autógrafos y tomarse selfies con sus ídolos.

La primera parada de Miranda será este miércoles en Arena Makro Parque de la capital del oriente, en un show que arranca a las 20.00.

“La espera terminó… ¡Esta noche cantamos, bailamos y vivimos una fiesta POP inolvidable! El Arena Makro Parque está listo para recibir a uno de los dúos más icónicos de la música”, indica el comunicado de la producción del evento.

Lea: Geronimo Sims abrirá los conciertos de Miranda en Bolivia

Conciertos de Miranda

A priori, la gira era solo por La Paz y Cochabamba, pero al final los argentinos anunciaron que incluían a Santa Cruz.

“Estamos muy felices de ir a Bolivia y por eso sumamos un show más, en Santa Cruz”, así los cantantes confirmaban su arribo a esa urbe del oriente en una publicación en febrero pasado.

Después desembarcan en Cochabamba el viernes 28 de marzo en el Arena Félix Capriles y un día después en el Teatro Municipal al Aire Libre Jaime Laredo de La Paz, ambos conciertos a las 21.00.

La última vez que Miranda estuvo por Bolivia se remonta al año 2008 cuando participó en el Festimusic Paceña en octubre de esa gestión. Cuando llegaron junto Airbag, Bersuit Vergarabat Auténticos Decadentes, Motel, Álex Syntek, el cuarteto rockero Elefante y Andrés Cabas; que junto a los bolivianos Loukass y Octavia formaron parte del menú para ese evento.

El cantante tarijeño Geronimo Sims fue seleccionado para abrir los conciertos del dúo argentino Miranda por Bolivia.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Luciel Izumi llega a La Paz para ofrecer dos conciertos

La reconocida charanguista boliviana Luciel Izumi se presentará en La Paz, por primera vez con artistas invitadas que fusionarán diferentes géneros musicales.

Luciel Izumi en Piedra, Papel y Tinta.

Por Diego Montaño

/ 26 de marzo de 2025 / 10:55

Luciel Izumi, una de las principales exponentes del charango en Bolivia, se presentará este jueves 27 y viernes 28 de marzo en la ciudad de La Paz. El primer concierto será en el Teatro Doña Albina, y el segundo en Cholahuasi, en el barrio de San Pedro.

El concierto en el teatro constará de dos partes: la primera, en el interior del espacio cultural, incluirá danzas y música latinoamericana, folklore y fusión con jazz. La segunda parte se llevará a cabo al aire libre, bajo las estrellas, brindando una experiencia única para los asistentes.

Además, el evento contará con la participación de varias artistas invitados. Irie Sax, en el saxofón, y las cantantes Vero Pérez, Alwa y Grecia Gon, quienes provienen de géneros musicales diversos, pero que, por primera vez, se fusionarán con el charango, creando una propuesta única para el deleite del público que asista al Teatro Doña Albina.

La cita es a partir de las 19:00 horas en el barrio Sopocachi, ubicado en la Av. Ecuador esquina Rosendo Gutiérrez.

El viernes 28, Luciel Izumi se presentará en Cholahuasi, un centro cultural del barrio de San Pedro, para dar cierre a su visita a la ciudad. “Para despedirme de La Paz, me presentaré en Cholahuasi, que es un hermoso centro cultural paceño, ideal para la bohemia”, comentó en Piedra, Papel y Tinta de La Razón.

Cholahuasi está ubicado en la Calle Colombia y Cañada Strongest.

Luciel Izumi es compositora e intérprete del charango. Inició su carrera musical a una edad temprana, y a los 10 años ya formaba parte de la Orquesta Filarmónica del Colegio Santa Ana. Su pasión y profundo conocimiento de la música la llevaron a convertirse en profesora en la Escuela Popular de Artes. Es hija de la gestora cultural Lilian Núñez Velásquez y del músico y charanguista Donato Espinoza.

Comparte y opina:

Fael Lara se lanza a la escena artística con la muestra ‘Reflejos etéreos’

La exhibición cuenta con 170 obras que marca el inicio en la carrera de Lara y el reto de hacer su propio camino en el arte

El artista paceño Fael Lara

/ 25 de marzo de 2025 / 16:48

El joven artista Fael Lara presenta su primera exposición con Reflejos etéreos, la primera muestra individual del paceño en la escena artística, que se llevará a cabo del miércoles 26 de marzo al sábado 26 de abril en Daniela Mérida Gallery.

La exhibición cuenta con 170 obras que marca el inicio en la carrera de Lara y el reto de hacer su propio camino en el arte contemporáneo como una de las figuras más promisorias del arte nacional.

La inauguración del evento se realizará este miércoles en la galería que se ncuentra ubicada en la Av. Montenegro, calle R. Moreno y E. Peñaranda, zona San Miguel de La Paz desde las 19.30.

«Mi pintura es un reflejo de mis procesos internos, una manera de explorar la impermanencia y la conexión con el universo. Creo que cuando un artista se sumerge en su propia introspección logra que el espectador también se descubra a sí mismo en la obra», enfatiza el artista.

Lea también: El MNA inaugura una muestra pictórica del maestro Lizme

LA GRÁFICA: OBRAS DE FAEL LARA

Foto: Fael Lara

Foto: Fael Lara

Foto: Fael Lara

Foto: Fael Lara

Foto: Fael Lara

Fael Lara

En su inspiración, Lara evoca la desmaterialización y la interconexión de todo lo que existe y para ello sus lienzos se erigen en una explosión de colores y exploran el espíritu de lo visual.

Daniela Mérida, curadora de la muestra y directora de la galería, señala que la muestra de Fael apunta a abrir espacio a las nuevas generaciones de artistas.

«El arte necesita renovarse constantemente y es nuestra responsabilidad dar espacio a quienes están construyendo nuevos discursos y estéticas. En un mercado del arte que a menudo presenta desafíos para los artistas emergentes, galerías como la nuestra juegan un papel crucial al abrir puertas y brindar apoyo”, puntualizó.

Mérida subraya que la aparición de Lara no surge como una mera casualidad. Sino como el resultado de un proceso intenso y de “una voz que tiene mucho que decir en el arte contemporáneo».

Fael Lara, que emerge de una tercera generación de una familia de artistas muy influyente en el ámbito nacional, plasma en sus trabajos su profunda entrega enfocada en su consolidación como artista y un estilo propio.

Fael trabajó las obras de su exposición en gran, mediano y pequeño formato en lienzo y papel. Con técnicas como óleo, acrílico, acuarela, tintas, collage y materiales reciclados.

Comparte y opina: