La Revista

Tuesday 18 Mar 2025 | Actualizado a 23:07 PM

Figuras del diseño y la ilustración internacional serán jurados de la BICeBé

La Bienal del Cartel Bolivia anunció que brindarán talleres, conferencias y charlas, además de inaugurar exposiciones con sus reconocidos trabajos en salas de Santa Cruz y de La Paz.

Algunas figuras del diseño e ilustración que serán jurados en el BICeBé 2023.

Por Rosío Flores

/ 25 de julio de 2023 / 12:05

Javier Jaén (España), Catalina Estrada (Colombia), Chantal Fischzang (Bolivia/EEUU), Claudia Schamkre (Alemania), Christopher Rojas (Bolivia/Chile), Lorenzo Shakespear (Argentina) y Agnieszka Ziemiszewska (Polonia) son las figuras del diseño e ilustración internacional que este año serán parte del jurado de la Bienal del Cartel Bolivia (BICeBé).

Ellos, además de analizar las 514 obras finalistas en las seis categorías, brindarán charlas, conferencias y talleres, y, en el caso de Jaén, inaugurará una muestra de sus trabajos más reconocidos en Santa Cruz (Casa de la Cultura Raúl Otero Reiche) y La Paz (Fundación Patiño).

Todos tienen una carrera destacada gracias a sus originales técnicas y estilos tanto en el diseño gráfico como en la ilustración.

Es el caso de Javier Jaén, cuyo trabajo ha sido solicitado por medios de comunicación estadounidenses, como el periódico New York Post y la revista cultural New Yorker, así como también ha trabajado para el director español Pedro Almodóvar en el póster de la película Madres paralelas.

En el caso de Catalina Estrada, reside hace dos décadas en España y sus diseños únicos, que involucran su pasión por la naturaleza, han llegado a figurar en campañas de la Coca-Cola y del escritor Paulo Coelho.

En los próximos días se anunciarán las fechas para las inscripciones de los diferentes eventos de la BICeBé.

Tras 14 años de actividades, la BICeBé se realizará este año en su octava edición y por primera vez en la ciudad de Santa Cruz, del 20 al 24 de noviembre.

Lea también: La BICeBé recibe 12.522 carteles en su convocatoria 2023

Además del jurado, otros importantes diseñadores, estrategas de marca y creativos de distintos países participarán de la BICeBé 2023, entre ellos Putos Modernos, un dúo publicitario español, que, además de hablar de sus trabajos creativos en un taller y en una conferencia, inaugurarán una exposición en la galería Kiosko.

El argentino Alejandro Ros, conocido por sus diseños de portadas para Soda Stereo, Gustavo Cerati, Luis Alberto Spinetta, Juana Molina, Fito Paez y Miranda, que le han valido tres premios Grammys en esta categoría, dará una conferencia y expondrá sus trabajos en el museo El Altillo.

También se podrán ver exposiciones del mexicano Alejandro Magallanes, de los argentinos Boldrini & Ficcardi y del boliviano Bruno Rivera; asimismo, habrá una expo esperada del artista gráfico estadounidense Art Chantry.

Susana Machicao, directora de la BICeBé, destacó los invitados de este año y el esfuerzo que se ha hecho por traerlos.

 “La BICeBé siempre se ha destacado por reunir a los máximos referentes del diseño, la ilustración y las ramas creativas. En esta versión, además, incluimos especialistas en Branding y Publicidad referentes, quienes vendrán a compartir sus experiencias en una semana de conferencias, talleres, meet & greet y exhibiciones. 

La directora de la BICeBé también resaltó la participación boliviana, que incluye artistas visuales, ilustradores y creativos cruceños, como Alfredo Román, Andrea Cuadros, Alejandra Salvatierra, Jorge Gil, Diana Ramírez y Melissa Roko, quienes también compartirán sus conocimientos en distintos espacios de la bienal.

La Bienal del Cartel Bolivia tuvo este año un récord de 12.500 carteles inscritos provenientes de 90 países, de los cuales quedaron seleccionados como finalistas 514.

Comparte y opina:

Japón dona más de $us 56.000 para proyectos comunitarios culturales

Esta donación consiste en instalar equipos audiovisuales interactivos en cuatro aulas de la Sociedad Japonesa La Paz

Hiroshi Onomura y Carmén Hada

Por Rodolfo Aliaga

/ 18 de marzo de 2025 / 19:06

El Gobierno de Japón a través de su embajador en Bolivia, Hiroshi Onomura, y la presidenta de la Sociedad Japonesa La Paz, Carmen Hada, suscribieron un contrato de donación por $us 56.726 para proyectos culturales comunitarios en Bolivia.

Dicho convenio se suscribe en el marco del esquema de cooperación “Asistencia no reembolsable para proyectos comunitarios culturales (APCC)” que promociona el intercambio cultural en países en vías de desarrollo.

Esta donación consiste en instalar equipos audiovisuales interactivos en cuatro aulas de la Sociedad Japonesa La Paz con el fin de mejorar la enseñanza del idioma japonés y renovar los dispositivos de sonido y video en el salón principal de la Sociedad Japonesa La Paz.

Revise: Japón financia la construcción de aulas para escuelas de La Paz, Oruro y Santa Cruz

Proyectos culturales

Onomura se mostró emocionado al colaborar con el equipamiento de esas instalaciones. Allí donde se formarán a bolivianos que enorgullezcan al país y así crear lazos de amistad entre Japón y Bolivia.

La Sociedad Japonesa La Paz se fundó en 1922 para la integración de la comunidad japonesa y nikkei en Bolivia. Con la misión de fortalecer los lazos culturales entre los dos países ofreciendo un espacio para el encuentro e intercambio cultural.

En 1952, la institución comenzó con la enseñanza del idioma japonés dirigida a la comunidad nipona y descendientes. Hoy en día se mantiene como referente en la enseñanza del japonés y la cultura del país asiático.

El monto donado por Japón apunta a fortalecer la infraestructura de la Sociedad Japonesa La Paz. Con mejores condiciones en su infraestructura para eventos socio culturales y ampliar el acceso a la enseñanza del idioma.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Con una retreta, La Paz homenajea a los papás en su día

Como la celebración se lleva a cabo el miércoles 19, la Alcaldía adelantó el evento con el fin de reunir a los jefes de familia para una actividad con música y baile

Un padre de familia y su pareja se deleitan bailando las canciones de la banda Eduardo Caba

/ 18 de marzo de 2025 / 16:55

Este martes, el Gobierno Autónomo Municipal de la Paz (GAMLP) —a través de su Secretaría de Culturas y Turismo—rindió un homenaje a los papás paceños con una retreta a cargo de la Banda Municipal Eduardo Caba en la plaza Abaroa de esta urbe.

Como la celebración se lleva a cabo el miércoles 19, la Alcaldía adelantó el evento con el fin de reunir a los jefes de familia para una actividad con música y baile.

Todo comenzó con la entonación de las sagradas estrofas del Himno Nacional de Bolivia, que interpretó el maestro cantante Cristian Ayllón.

La retreta comenzó después del mediodía, a la que acudieron decenas de personas que se apostaron en esta histórica plaza paceña que el 23 de marzo también acogerá los actos por el Día del Mar.

El secretario Municipal de Culturas y Turismo, Juan Américo Gemio, agradeció la concurrencia del público y felicito a los papás en su día.

Lea también: El 21 de marzo, el MNA inaugura una muestra pictórica del maestro Lizme

Los papás en su día

La Banda Municipal Eduardo Caba en la plaza Abaroa. Foto: GAMLP

“Felicidades a todos los padres y las mamás que cumplen ese rol. Mañana es el día del padre en Bolivia y queríamos hacerlo el día de hoy porque sé que mañana van a estar entretenidos y degustarán su riquísima salteña. Disfruten de esta hermosa retreta”, enfatizó la autoridad edil.

La banda municipal ofreció un repertorio conformado por varias coplas dedicadas a ese ser paternal de las familias.

El número musical comenzó con “Los Hijos de Sánchez”, después los músicos entonaron “Mi viejo” del cantautor Piero, un mix inolvidable de baladas, “Quién será” de los mexicanos Pablo Beltrán Ruiz y Luis Demetrio; así como la cueca “A las cuatro de la tarde”, el sound track de la película “Rocky” y “Linda paceñita”.

No faltaron las parejas que saltaron al escenario para bailar las piezas que brindó la Banda Eduardo Caba al son de su fuerza instrumental.

Gemio también anticipó que para el Día de la Madre la Alcaldía ofrecerá dos eventos similares para agasajar a las mamás. Uno en la Abaroa y otro en la populosa zona Garita de Lima.

Comparte y opina:

La segunda Feria Internacional del Libro de El Alto lleva el sello artístico de Oscar Zalles

Según el ilustrador paceño, la imagen de la FILEA incluye elementos que representan a la ciudad de El Alto: minibuses, calles, cholets y otros.

El ilustrador paceño Oscar Zalles . Foto: FILEA

/ 18 de marzo de 2025 / 13:33

Aunque se buscó mantener en suspenso el nombre del autor de la imagen de la 2ª Feria Internacional del Libro de El Alto (FILEA), el trabajo y estilo de Oscar Zalles es bien conocido por sus colegas del mundo de la ilustración. Es así que, a pocos minutos de publicarse el cartel en las redes sociales, los mensajes que revelaron la identidad del creador y destacando la obra no se hicieron esperar.

Según el autor, la imagen incluye elementos que representan a la ciudad de El Alto. “Éstos se encuentran en las texturas de la ropa, como: minibuses, la infinidad de calles de la ciudad vistas desde arriba, iconos andinos, las formas geometrías que se utilizan en los cholets, etc. Todos esos detalles forman parte de la vestimenta de una escritora joven (como la ciudad), con rasgos andinos, y que en la parte posterior tiene a un puma, que simboliza sabiduría y fuerza”, explicó Zalles.

Colores

Los colores que utilizó son el rojo y el verde, referentes a la bandera del el Alto. Asimismo, “la técnica está trabajada con tintas tradicionales, sobre papel rugoso para conseguir la textura de tejido o cerámica andina. Todos los dibujos fueron escaneados y luego armados y coloreados en Photoshop”.

Se incluyó el detalle de las alas en el personaje para simbolizas el Bicentenario de Bolivia. “Las alas son de cóndor, pero con un estilo simplificado andino, que se utiliza en los aguayos o cerámicas andinas”, apuntó. 

Oscar Zalles Sanjinez es un ilustrador paceño de reconocida trayectoria en el medio. Estudió en la carrera de Artes Plásticas de la UMSA, trabajó en esa área para editoriales, revistas y periódicos de La Paz, además de instituciones públicas. También trabajó en publicidad para proyectos y campañas de agencias de La Paz, Santa Cruz, Cochabamba y Brasil.

Lea más: La Feria del Libro de El Alto tendrá 12 invitados internacionales

Feria

Publicó historietas desde 2009, como ‘El Kusillo’, una historia corta del compilado La Venganza Boliviana; además de dos historias en el compilado Epopeya (Paraguay).

Los trabajos con los que logró mayor reconocimiento son con las colecciones de historieta: ‘Supay’ (2015), ‘Muspay’ (2017) y ‘Musquy’ (2022), además de ‘Pesadillas’ (2024).

Fue ganador del Concurso Municipal de Historieta de La Paz en 2014 (segundo lugar), 2017 (primer lugar), 2020 (primer lugar) y 2023 (segundo lugar); ganador en el Concurso Municipal de Historieta de Cochabamba en 2014 (primer lugar), 2016 (primer lugar) y 2022 (primer lugar), entre varios otros reconocimientos.

Premios

También obtuvo el primer lugar en el Concurso Internacional de Comics y Blitz Animación sobre el tema ‘Espacio y Caos’, realizado por la Biblioteca de Bulgaria; y ganó el primer lugar del Premio Plurinacional Eduardo Abaroa en 2017 y 2022. También fue autor de la imagen de la 28ª Feria Internacional del Libro de La Paz (2024).

Al igual que en la primera edición de la feria, el cartel tiene dos versiones, una en castellano y otra en aymara. La traducción invita a la “Payiri Markanakpura Panka Qhathu Altu Pata Markana”, que se efectuará del 27 de marzo al 6 de abril, en la Terminal Metropolitana El Alto y tendrá el ingreso gratuito.

El encuentro cultural y literario, organizado por la Cámara Departamental del Libro de La Paz (CDLLP) y el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto (GAMEA), celebrará el Bicentenario de Bolivia y los 40 años de El Alto

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Muere el actor argentino Antonio Gasalla a los 84 años

Su fallecimiento fue informado por el empresario Carlos Rottemberg, productor de muchos de sus espectáculos y amigo del artista

Antonio Gasalla, una figura rutilante del teatro de comedia, el cine y la televisión de Argentina

Por AFP

/ 18 de marzo de 2025 / 12:17

El actor Antonio Gasalla, una figura rutilante del teatro de comedia, el cine y la televisión de Argentina, murió este martes a los 84 años, confirmaron allegados.

El protagonista de la película «Esperando la carroza» (1985), uno de los clásicos de la filmografía argentina, había recibido el alta la semana pasada tras permanecer hospitalizado diez días por una neumonía.

En 2020 había sido diagnosticado con un cuadro de demencia senil.

Su fallecimiento fue informado por el empresario Carlos Rottemberg, productor de muchos de sus espectáculos y amigo del artista, y luego por la Asociación Argentina de Actores que en un comunicado lo definió como «un indiscutido referente del humor y creador de personajes que forman parte de la cultura popular argentina».

Con enorme trayectoria en teatro, cine y televisión, Gasalla dio vida a la protagonista de «Esperando la Carroza», la abuela ‘Mamá Cora’, uno de sus personajes más queridos y populares en el amplio repertorio del artista, observador agudo de la idiosincrasia de los argentinos.

Surgido del mundo del teatro alternativo en los años 1960, Gasalla profesaba un humor mordaz pleno de sarcasmo que le valió el éxito y la aprobación del público en grandes obras en la emblemática Calle Corrientes de Buenos Aires.

También llevó a la pantalla chica sus más de treinta personajes, como ‘Flora’, una autoritaria empleada pública, ‘Inesita’, una coqueta señora de la alta sociedad plagada de cirugías plásticas o ‘Soledad Dolores Solari’, una joven ingenua, insegura y acomplejada.

Nacido en 1941 en Buenos Aires, había dejado trunca la carrera de Odontología para dedicarse a la actuación.

Formado en el Conservatorio de Arte Dramático de Buenos Aires, dedicó toda su vida al humor.

En los años 1980 tuvo sus propios ciclos en la televisión con programas de gran popularidad como «El palacio de la risa», «Gasalla en la tele» o «Gasalla en Libertad», que marcaron hitos de rating.

Con su personaje ‘Mamá Cora’ también participó en varias temporadas del programa que conducía la popular actriz y animadora Susana Gimenez en televisión.

Fue actor, productor, director y guionista de monólogos mordaces que retrataron con humor grotesco y desopilante al argentino promedio, base de casi todos sus éxitos.

Su última aparición en un espectáculo quedó trunca en 2020 cuando debió dejar una obra que presentaba en un teatro de Mar del Plata (sur de Buenos Aires) por dolencias físicas.

Lea: Preparan actos de homenaje a Luis Espinal, a 45 años de su muertehttps://www.la-razon.com/la-revista/2025/03/17/homenaje-a-luis-espinal/

Comparte y opina:

Llajtaymanta celebrará su aniversario con los paceños en abril

En un concierto de celebración por sus 39 años en el ambiente artístico, que tendrá lugar en el Teatro 16 de julio

El grupo Llajtaymanta en concierto

Por Rodolfo Aliaga

/ 17 de marzo de 2025 / 17:16

La agrupación folklórica boliviana Llajtaymanta se presentará en La Paz el viernes 11 de abril en un concierto de celebración de aniversario por sus 39 años en el ambiente artístico, que tendrá lugar en el Teatro 16 de julio desde las 20.00.

“En abril, celebraremos con todos ustedes nuestro aniversario, con un show imperdible en el Teatro 16 de Julio”, indica el comunicado publicado por el grupo orureño en redes sociales.

El espectáculo se denomina “Un canto para todos rumbo a los 40 años con la mejor banda del planeta”.

Revise también: Jach’as El Legado se alista para una gira por España, Italia y Suiza

Aniversario en abril

Para ese evento, las entradas anticipadas ya están a disposición del público a través de un enlace de reserva en la plataforma WhatsApp.

Llajtaymanta tuvo gran actividad en 2024. De hecho, realizó una gira por Estados Unidos y México con seis conciertos que se llevaron a cabo en tres ciudades estadounidenses y una en el país azteca.

Después hizo vibrar a Cochabamba con su show “La invasión del diablo” por la efeméride del departamento de Oruro en un concierto para residentes orureños en esa ciudad y los amantes de su música.

El grupo orureño se fundó en 1986 por un conjunto de entusiastas jóvenes que apuntaba a llegar a la popularidad de la mano de la música nacional. La agrupación está conformada por Orlando Andia, Benjamín Carvallo, Henry Álvarez, Ramiro Flores y Álvaro Álvarez. Los cinco eran compañeros en el Colegio Virgen del Mar de Oruro. Desde 1991, Llajtaymanta comenzó a abrirse paso en el mercado musical boliviano.

Comparte y opina: