La Revista

Tuesday 11 Feb 2025 | Actualizado a 10:34 AM

Fieles salvadoreños peregrinan para adorar el Niño Jesús con danzas y comida

Ancianos, niños, hombres y mujeres caminaron casi 30 kilómetros, acompañados por una banda de música popular.

Una imagen de uno de los dos Niños Jesús salvadoreños, tallados en madera. Foto: elsalvador.com.

Por AFP

/ 4 de febrero de 2023 / 21:32

Centenares de salvadoreños caminaron este sábado varias horas cargando dos antiguas imágenes del Niño Jesús talladas en madera. Es una expresión de fe, sincretismo y alegría que hermana desde hace siglos a varios poblados del país, con danzas y comida.

Desde el poblado de San Ramón, una columna de fieles partió con la imagen de «Jesusito». Mientras que, desde la vecina localidad de Candelaria, los peregrinos hicieron lo mismo llevando la imagen del «Niño Zarco», un pequeño Jesús con intensos ojos azules.

Ancianos, niños, hombres y mujeres caminaron casi 30 kilómetros, acompañados por una banda de música popular. Con ella, saludaban a sus «hermanos» del pueblo de San Pedro Nonualco, situado en el centro de El Salvador; que celebra cada 4 de febrero una fiesta en honor al Dulce Nombre de Jesús.

«Nunca me pierdo estas fiestas, son mis preferidas», dijo a la AFP Marina Guzmán, maestra retirada de 62 años, del pueblo que acoge la fiesta.

Desde San Ramón y Candelaria, dos hombres cargaron en la espalda, a modo de mochila, cada una de las urnas de vidrio que protegían a las imágenes del Niño Jesús.

Siguiendo la tradición, otros feligreses salvadoreños cargaban también varas de bambú en las que iban amarradas frutas y animales de corral; lo hacían para agradecer a sus pequeños santos por brindarles alimentos.

También puede leer: Motociclistas retoman peregrinación para venerar al Cristo Negro en Guatemala

Antigua danza española

Agotados por el peregrinaje, los peregrinos fueron acogidos en San Pedro Nonualco como invitados especiales para la festividad.

Las «milagrosas» imágenes del Niño Zarco y Jesusito fueron sacadas de las urnas de vidrio y recorrieron en andas las calles principales del pueblo; mientras eran aclamadas por emocionados feligreses.

Los preparativos en San Pedro Nonualco comenzaron días antes. Cuatro cofradías se encargaron de organizar la festividad: patos, gallinas y pavos fueron paseados en postes de bambú. Esto es algo conocido localmente como «las palancas».

Trozos de carne de cerdo, maíz, frijoles, arroz y tamales fueron preparados para la ocasión, así como «chicha», una popular bebida alcohólica a base de maíz.

Los peregrinos se dirigieron luego al barrio Guadalupe, en donde hubo exhibición de bailes tradicionales y de «Los Historiantes». Ésta es una antigua danza española sobre la guerra entre cristianos y moros llegada a El Salvador durante la colonia.

Nadie sabe cuándo ni cómo inició la tradición de esta festividad, pero investigadores señalan que hay documentos de hace 200 años en los que ya se menciona.

«Es maravilloso continuar esta tradición que viene desde hace muchos años, los niños y los peregrinos siempre serán bienvenidos a nuestro pueblo». Así dijo a la AFP Carlos Bolaños, dirigente de la cofradía del Dulce Nombre de Jesús.

Por la noche, tras bailar, beber y comer, los feligreses planean quemar figuras de toros hechas con armazón de bambú y repletas de fuegos artificiales, como manda la tradición.

La festividad de los salvadoreños volvió a tener gran afluencia este sábado; después de dos años en que bajaron considerablemente los participantes debido a la pandemia de COVID-19.

Comparte y opina:

EEUU ausente de una declaración mundial que pide una IA ‘abierta’ e ‘inclusiva’

La postura de EEUU responde a no aliarse con "regímenes autoritarios" para desarrollar o regular la Inteligencia Artificial

Narendra Modi y Emmanuel Macron llegan a una sesión plenaria en la Cumbre de Acción sobre IA en París

Por AFP

/ 11 de febrero de 2025 / 10:33

Estados Unidos y el Reino Unido rehusaron firmar este martes una declaración mundial suscrita por 58 países, entre ellos China y los miembros de la UE, para pedir una inteligencia artificial (IA) «abierta», «inclusiva» y «ética». 

Aliarse con «regímenes autoritarios» para desarrollar o regular la IA, llamada a cambiar profundamente la economía, es un error, advirtió el vicepresidente estadounidense, J. D. Vance, en el cierre de una cumbre en París, en un claro mensaje a China, presente en la sala.

En otra puya dirigida esta vez a la UE, Vance alertó también sobre una «regulación excesiva» del sector, que está atrayendo inversiones multimillonarias y al mismo tiempo ha despertado alarma ante la proliferación de imágenes o noticias falsas, así como fraudes financieros en perjuicio de usuarios.

Revise: La IA va a acelerar el ingenio humano, asegura el jefe de Google

Declaración mundial

La cumbre de la IA de París, la tercera que se celebra en pocos años, mostró tres enfoques del fenómeno: Estados Unidos a favor de la «creatividad» sin frenos, India como voz del Sur, pidiendo que no se olvide a los países pobres, y Europa anunciando inversiones, para no quedar descolgada de la carrera.

India organizará la siguiente cumbre sobre inteligencia artificial, según anunció la presidencia francesa.

El gobierno británico por su parte se limitó a indicar que no firmó la declaración por «interés nacional».

«No pueden esperar que suscribamos iniciativas que juzgamos que no obran en nuestro interés nacional» explicó un portavoz del primer ministro, Keir Starmer.

‘Encadenarse a un amo’

«Haremos todo lo posible por fomentar políticas que favorezcan el crecimiento de la IA», indicó Vance en su discurso ante centenares de líderes, como los copresidentes de la cita, el primer ministro indio, Narendra Modi, y el presidente francés Emmanuel Macron.

«Estados Unidos es líder en IA» y la administración del presidente estadounidense, Donald Trump, «pretende que siga siéndolo», añadió.

En un contexto de tensiones comerciales entre Washington y Pekín, el político republicano declaró a continuación que «asociarse» con «regímenes autoritarios «significa encadenar su nación a un amo autoritario que busca infiltrarse, instalarse y apoderarse de su infraestructura de información».

Vance puso como ejemplo las exportaciones «muy subvencionadas», como realiza China con su tecnología 5G.

El viceprimer ministro chino, Zhang Guoqing, presente en la sala, no intervino en la plenaria.

Comparte y opina:

Noboa denuncia ‘irregularidades’ en escrutinio de las presidenciales de Ecuador

A cuatro puntos de terminar el escrutinio, Noboa (44,15%) supera por muy poco a González (43,95%), delfina del expresidente socialista Rafael Correa

El presidente ecuatoriano, Daniel Noboa

Por AFP

/ 11 de febrero de 2025 / 10:23

El mandatario de Ecuador, Daniel Noboa, denunció este martes «irregularidades» en el escrutinio de la primera vuelta de presidenciales de Ecuador que no coincide con los cálculos de su campaña que lo ubicaban como ganador con «una cifra mayor».

«Ha habido muchísimas irregularidades y seguíamos contando. Seguíamos revisando en ciertas provincias que había cosas que no cuadraban o incluso no cuadraban con el conteo rápido de la OEA, el cual nos ponía con una cifra mayor, el trabajo todavía no está terminado», dijo el mandatario de 37 años en una entrevista con Radio Centro de Guayaquil.

Noboa explicó así las razones por las cuales no celebró ni hizo declaraciones al final de la jornada electoral del domingo, cuando los resultados ya arrojaban un empate técnico con la izquierdista Luisa González.

Lea: Noboa llama a ‘seguir luchando’ y celebra su victoria frente al ‘viejo Ecuador’

Escrutinio de las presidenciales

A cuatro puntos de terminar el escrutinio, Noboa (44,15%) supera por muy poco a González (43,95%), delfina del expresidente socialista Rafael Correa (2007-2017).

Para ganar la presidencia en primera vuelta se necesita superar 50% de los votos o 40% y una diferencia de 10 puntos sobre el contendor.

Aunque las encuestas en campaña ya preveían una segunda vuelta, el cerrado empate tomó por sorpresa a un país dividido y sumido en la violencia del narcotráfico. 

Es una «gran victoria, hemos vencido (…) estamos casi en un empate técnico», celebró González ante sus simpatizantes en Quito durante la noche del domingo. 

Dato

En el balotaje del 13 de abril, los candidatos reeditarán el duelo de las atípicas elecciones de 2023, en las que Noboa se convirtió en uno de los presidentes más jóvenes del mundo.

El lunes el mandatario rompió el silencio con un frío comunicado.

«Ganamos la primera vuelta contra todos los partidos del Viejo Ecuador», se felicitó.

La población resiente los estragos de un Estado endeudado, con una pobreza del 28% y concentrado en financiar la costosa guerra contra el narco. En 2023, el país registró el récord de 47 homicidios por cada 100.000 habitantes. Pero tras 14 meses del gobierno de Noboa esa cifra bajó a 38, según información oficial.

Comparte y opina:

Argentina gana plaza en el Mundial Sub-20 al vencer 1-0 a Colombia

Subiabre, jugador de 18 años de River Plate, anotó en el minuto 86 el único gol del encuentro

Por AFP

/ 11 de febrero de 2025 / 09:49

Argentina, con una genial pincelada de la promesa Ian Subiabre en el cierre del partido, derrotó este lunes 1-0 a Colombia en el hexagonal final del Campeonato Sudamericano Sub-20 y garantizó una plaza en el Mundial de la categoría de este año en Chile.

Subiabre, jugador de 18 años de River Plate, anotó en el minuto 86 el único gol del encuentro, que permite a la Albiceleste de Diego Placente asegurar con dos partidos pendientes uno de los cuatro cupos mundialistas que entrega este torneo regional albergado por Venezuela.

Poco después de entrar como suplente a la cancha del estadio Brígido Irarte, en Caracas, en el 77 en lugar de Claudio ‘El Diablito’ Echeverri, Subiabre se quitó a un rival de encima con un gran gesto técnico en el área y chutó con potencia para romper la resistencia del arquero Jordan García. 

Es su tercer tanto en este torneo.

Lea también:

Alcaraz sigue tercero de la ATP tras ganar en Róterdam, De Miñaur es sexto

Los guardametas, el argentino Jeremías Martinet y el colombiano García, habían tenido excelentes intervenciones.

Martinet desvió un amenazante cabezazo del central Yeimar Mosquera y García resolvió dos mano a mano frente a Echeverri y Franco Mastantuono.

Argentina y Brasil, con nueve puntos cada uno, encabezan la tabla de la fase final luego de tres presentaciones, seguidos por Colombia y Paraguay, con tres. 

Ni Uruguay ni Chile han sumado aún, pero se enfrentaban en el cotejo que completaba la jornada del lunes (21H00 locales/01H00 del martes GMT).

El Mundial Sub-20 se disputará del 7 de septiembre al 19 de octubre. 

(11/02/2025)

Comparte y opina:

Chile enreda a Uruguay en el Campeonato Sudamericano Sub-20 con empate 1-1

Las selecciones de Argentina y Brasil, que más temprano garantizaron sus cupos, lideran con nueve unidades, seguidas por Colombia y Paraguay, con tres cada uno. 

Por AFP

/ 11 de febrero de 2025 / 09:10

Chile, con un gol de volea de Iván Román, sacó este lunes un empate 1-1 con Uruguay en el hexagonal final del Campeonato Sudamericano Sub-20, que complica las aspiraciones celestes de meterse en el Mundial de la categoría de este año.

Uruguay, cuya anterior generación juvenil ganó el Mundial Sub-20 de 2023 en Argentina, queda igualado con Chile con un punto en tres fechas en la tabla de la fase final del Sudamericano, que se disputa en Venezuela y que reparte cuatro plazas mundialistas.

Las selecciones de Argentina y Brasil, que más temprano garantizaron sus cupos, lideran con nueve unidades, seguidas por Colombia y Paraguay, con tres cada uno. 

Román niveló el marcador en el minuto 65, a centro de Matías Pérez, en este partido jugado en el estadio Brígido Iriarte de Caracas. 

Juan Rodríguez había anotado por Uruguay al borde del descanso, en el 45, al empujar a la red una pelota enviada con precisión quirúrgica al área por Germán Barbas en el cobro de un tiro libre.

Lea también:

Badosa elimina a mexicana Zarazúa en su estreno en el WTA 1000 de Doha.

El portero de la Roja, Ignacio Sáez, fue clave para mantener la igualdad. Bloqueó remates de Gonzalo Petit en el 75 y Patricio Pacífico un minuto después.

El encuentro acabó con controversia, con el plantel chileno y su entrenador, Nicolás Córdova, reclamando un posible penalti sobre Ignacio Vásquez. No fue empleado el VAR.

Chile ya está de antemano clasificado al Mundial por su condición de local en esa cita, pautada del 27 de septiembre al 19 de octubre.

(11/02/2025)

Comparte y opina:

Alcaraz sigue tercero de la ATP tras ganar en Róterdam, De Miñaur es sexto

La clasificación vuelve a estar comandada por el italiano Jannik Sinner

Por AFP

/ 11 de febrero de 2025 / 09:03

El español Carlos Alcaraz, que el domingo ganó su primer título en pista cubierta en el Torneo de Róterdam, se mantiene tercero en la clasificación de la ATP publicada este lunes, en la que el finalista Alex De Miñaur sube dos puestos y es sexto.

La clasificación vuelve a estar comandada por el italiano Jannik Sinner, que se declaró baja en Róterdam en el último minuto, escoltado por el alemán Alexander Zverev.

El mejor sudamericano de la lista vuelve a ser el chileno Alejandro Tabilo, que se mantiene 27º, seguido del argentino Francisco Cerúndolo, 28º.

Lea también:

La Federación Internacional de Boxeo denuncia al COI

— Clasificación ATP del 10 de febrero de 2025:

1. Jannik Sinner (ITA) 11.830 pts

2. Alexander Zverev (GER) 8.135

3. Carlos Alcaraz (ESP) 7.510

4. Taylor Fritz (USA) 5.100

5. Casper Ruud (NOR) 4.480

6. Alex De Minaur (AUS) 4.015 (+2)

7. Novak Djokovic (SRB) 3.900 (-1)

8. Daniil Medvedev (RUS) 3.830 (-1)

9. Tommy Paul (USA) 3.445

10. Andrey Rublev (RUS) 3.270

11. Stefanos Tsitsipas (GRE) 3.095 (+1)

12. Holger Rune (DEN) 3.010 (+2)

13. Grigor Dimitrov (BUL) 2.945 (-2)

14. Ben Shelton (USA) 2.930 (-1)

15. Jack Draper (GBR) 2.680 (+1)

16. Lorenzo Musetti (ITA) 2.650 (+1)

17. Ugo Humbert (FRA) 2.625 (-2)

18. Frances Tiafoe (USA) 2.560

19. Arthur Fils (FRA) 2.355

20. Hubert Hurkacz (POL) 2.305 (+1)

27. Alejandro Tabilo (CHI) 1.705

28. Francisco Cerúndolo (ARG) 1.670 (+1)

31. Sebastián Báez (ARG) 1.535

40. Nicolás Jarry (CHI) 1.340 (-2)

41. Pedro Martínez (ESP) 1.295 (+3)

44. Tomás Etcheverry (ARG) 1.240 (-4)

47. Mariano Navone (ARG) 1.158 (+1)

50. Roberto Carballés (ESP) 1.071 (+1)

51. Roberto Bautista (ESP) 1.052 (+1)

53. Jaume Munar (ESP) 1.032 (+11)

60. Alejandro Davidovich (ESP) 940 (-1)

75. Facundo Díaz Acosta (ARG) 748 (-5)

77. Thiago Seyboth Wild (BRA) 732 (-1)

84. Francisco Comesaña (ARG) 674 (+3)

87. Camilo Ugo Carabelli (ARG) 672 (+23)

99. Joao Fonseca (BRA) 600 (-1)

100. Thiago Monteiro (BRA) 594 (-1)

(11/02/2025)

Comparte y opina: