La Revista

Friday 24 Jan 2025 | Actualizado a 05:03 AM

Una multitud celebra la coronación del rey zulú de Sudáfrica

En este país, donde se habla once lenguas oficiales, los soberanos y los líderes tradicionales son reconocidos por la Constitución.

El rey de la nación zulú de Sudáfrica, Misuzulu KaZweilithini, durante su coronación en el Palacio Real en Nongoma, Sudáfrica. Foto: AP.

Por AFP

/ 22 de agosto de 2022 / 11:43

Con un espectacular traje de plumas negras, el nuevo rey zulú ascendió al trono más influyente de Sudáfrica durante una tradicional celebración festejada por miles de asistentes, solo empañada por una disputa familiar sobre la legitimidad del nuevo soberano.

A sus 47 años, Misuzulu Zulu, cuyo nombre significa «reforzar al pueblo zulú», asume el lugar de su padre Goodwill Zwelithini, fallecido el año pasado tras 50 años de reinado.

«La nación zulú comienza hoy un nuevo capítulo», dijo el nuevo soberano desde un podio plantado dentro de una gran carpa blanca, luciendo una piel de leopardo y un collar de garras de depredador.

«Prometo trabajar para unirla», añadió.

En este país con once lenguas oficiales, los soberanos y los líderes tradicionales son reconocidos por la Constitución. Reyes sin poder ejecutivo, ejercen una profunda autoridad moral y son venerados por su gente.

Desde la mañana, hombres y mujeres con coloridas vestimentas tradicionales empezaron a congregarse para honrar al monarca alrededor del palacio de mármol de KwaKhangelamankengane en las colinas de Nongoma, una pequeña ciudad de la provincia de KwaZulu-Natal (KZN, sureste).

«Es un gran día, hacemos historia», declaró a la AFP Bongani Khumalo, de 80 años y que forma parte de los regimientos de guerreros encargados de la protección real.

Bajo un sol abrasador, tropas de guerreros «amaButho», armadas con azagayas y escudos forrados de piel, bailaron e imitaron la guerra durante horas, a la espera de ver aparecer al rey.

A las celebraciones también acudieron mujeres, ataviadas con trajes tradicionales y luciendo faldas plisadas y cinturones de perlas. Otras vestían ropas estampadas con la efigie del rey y la inscripción «Bayede» («Saluden al rey», en lengua zulú).

En Sudáfrica viven once millones de zulúes, casi uno de cada cinco habitantes, lo que la convierte en la mayor etnia del país.

Pueblo legendario

Varias chicas jóvenes bailaron con el pecho al descubierto, colocándose por turnos en el centro de un corro de gente al ritmo de los cánticos de celebración, levantando las piernas en alto y zapateando sobre el polvoriento suelo.

Entre la multitud, los poetas del rey iban recitando la leyenda del pueblo guerrero y las cualidades del nuevo soberano.

La coronación tradicional tuvo lugar la pasada noche en el más absoluto secreto.

Pasada la medianoche, el soberano entró en el «corral del ganado», una especie de templo de la nación zulú en la que un número restringido de hombres se comunican con los ancestros.

Su aparición ya como nuevo rey de este pueblo legendario, descendiente del rey Shaka que derrotó a los colonizadores británicos en el siglo XIX, fue recibida con éxtasis por sus vasallos.

«¡Tenemos nuestro rey!», lanzó Sinenhlanhla Msweli, de 29 años, en medio de la multitud mientras el monarca, con una lanza y un escudo, se unía a sus guerreros que le entonaban cánticos en voz baja para jurarle lealtad.

El único punto oscuro de la celebración fue la sombra de la disputa que envenena el palacio desde hace más de un año.

La primera esposa del difunto rey y su clan han cuestionado la legitimidad de Misuzulu Zulu, hijo de la tercera esposa del rey, su favorita.

El sábado presentaron un recurso de último minuto para intentar impedir la coronación, en vano.

«Los que son zulúes y conocen las tradiciones saben quién es el rey», señaló Themba Fakazi, consejero del anterior soberano y partidario de Misuzulu Zulu.

En los próximos meses, el presidente Cyril Ramaphosa sellará el caso de la coronación reconociendo formalmente al nuevo rey zulú, que, además del trono, hereda una fortuna considerable.

El rey zulú posee numerosas tierras gestionadas por un fondo del que es el único administrador. En su haber tiene unos 30.000 km2, un tamaño similar a Bélgica, y casi 1.500 propiedades.

Conocido por su fastuoso estilo de vida, su padre percibía unos 75.000 dólares anuales para sus gastos personales, además de un presupuesto de 4,2 millones de dólares para el funcionamiento del reino, según un baremo publicado en el diario oficial.

Comparte y opina:

Bomberos avanzan en contención de nuevo incendio al norte de Los Ángeles

Unas 31.000 personas recibieron órdenes de evacuación, que se suman a las decenas de miles de desplazadas por los enormes incendios

Una vecina abraza a un bombero en Los Ángeles durante las labores de socorro

Por AFP

/ 23 de enero de 2025 / 19:01

Los bomberos que combaten el nuevo incendio forestal que se desató al norte de Los Ángeles avanzaron durante la noche en la contención de las llamas pese a que este jueves continúan las alertas meteorológicas en el sur de California. 

Más de 4.000 efectivos participan en la extensa operación por aire y tierra que incluye helicópteros y otras aeronaves, además de decenas de camiones y vehículos para apagar el fuego que arde en las colinas de Castaic, a unos 60 kilómetros de Los Ángeles.

Unas 31.000 personas recibieron órdenes de evacuación, que se suman a las decenas de miles de desplazadas por los enormes incendios forestales de las últimas dos semanas en esta región de la costa oeste de Estados Unidos. 

El incendio Hughes consumió más de 4.000 hectáreas desde que comenzó en la mañana del miércoles. Las autoridades afirman que consiguieron ralentizar su avance explosivo de la primeras horas. 

Revise: Miles de órdenes de evacuación por nuevo incendio alrededor de Los Ángeles

Incendio en Los Ángeles

Los bomberos cuantificaron un 14% de contención del infierno avivado por las fuertes ráfagas de viento que soplan en la región. 

Bryan Lewis, del Servicio Nacional de Meteorología, advirtió que ráfagas de hasta 80 kilómetros por hora se registrarán este jueves.

Pero en conversación con la AFP, dijo que hay buenas noticias en el horizonte.

«Esperamos que esos vientos disminuyan (…) mañana, al final de la mañana, en la tarde, el viento debe mejorar».

«Sin embargo las condiciones supersecas persisten, con índices de humedad principalmente de un sólo dígito. En la mayor parte del área», acotó, y describió las condiciones como «aún peligrosas».

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Trump hace que baje el precio del petróleo al apuntar a la OPEP

Para impulsar los precios, precisamente, la OPEP y sus aliados en la alianza Opep+ adelanta desde fines de 2022 una estrategia para retirar crudo del mercado

Sede de la Organización de Países Exportadores de Petróleo.

Por AFP

/ 23 de enero de 2025 / 18:45

El precio del petróleo cayó fuertemente el jueves luego de que el presidente Donald Trump invitara a Arabia Saudita y a la OPEP a bajar el crudo.

«Voy a pedir a Arabia Saudita y la OPEP que bajen el precio del petróleo», afirmó el mandatario en una alocución en línea ante empresarios con ocasión del Foro Económico Mundial de Davos.

«Voy a pedirle a Arabia Saudita y a la OPEP que bajen el coste del petróleo, de hecho, estoy francamente sorprendido de que no lo hayan hecho antes de la elección. (…) Si el precio fuera más bajo, la guerra enntre Rusia y Ucrania pararía inmediatamente», declaró.

El crudo reaccionó instantáneamente a la baja.

El Brent del mar del Norte para entrega en marzo perdió 0,90% a 78,29 dólares.

Y el West Texas Intermediate para igual mes cedió 1,09% a 74,62 dólares.

«El regreso de Trump al poder pone e los operadores en alerta (y) conlleva mucha volatilidad», resumió a la AFP Phil Flynn, de Price Futures Group.

Vea: Presidente de EEUU prohíbe que la Fed desarrolle una moneda digital

Precio del petróleo

Para impulsar los precios, precisamente, la OPEP y sus aliados en la alianza Opep+ adelanta desde fines de 2022 una estrategia para retirar crudo del mercado.

El cartel dispone ahora de una capacidad ociosa de producción de casi 6 millones de barriles diarios, que el presidente estadounidense querría aprovechar para que el costo de la energía bajara drásticamente.

Es parte de su prédica para luchar contra la inflación y aumentar el poder adquisitivo de los estadounidenses.

Este jueves se conocieron las reservas comerciales de petróleo en Estados Unidos, que bajaron más de lo previsto la semana pasada, según cifras publicadas por la Agencia estadounidense de Información sobre Energía (EIA).

Se trata del noveno retroceso consecutivo de estas existencias.

En la semana que terminó el 17 de enero, las reservas bajaron en un millón de barriles, frente a un repliegue esperado por los analistas de 400.000 barriles, según el consenso reunido por la agencia Bloomberg.

Comparte y opina:

Corte IDH condena a Nicaragua por permitir reelección de Ortega en 2011

Ortega ganó las elecciones con el 62% de los votos ante el opositor Fabio Gadea Mantilla, quien consiguió el 31% y figura como víctima principal en la sentencia

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega

Por AFP

/ 23 de enero de 2025 / 18:39

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (IDH) condenó este jueves a Nicaragua por permitir la reelección presidencial de Daniel Ortega en 2011, pese a que estaba prohibido en la Constitución.

Ortega ganó las elecciones con el 62% de los votos ante el opositor Fabio Gadea Mantilla, quien consiguió el 31% y figura como víctima principal en la sentencia entregada por el tribual continental, con sede en San José.

La Corte «declaró la responsabilidad internacional del Estado de Nicaragua por la violación a los derechos políticos, a las garantías» y «protección judiciales» de Gadea Mantilla en los comicios de 2011, dijo la presidenta de la Corte IDH, Nancy Hernández, durante la lectura pública del fallo.

Ortega ya había sido presidente en dos mandatos (1985-1990 y 2007-2012) y la Constitución no le permitía aspirar a la reelección consecutiva. Pero la Corte Suprema -la mayoría de magistrados afín al gobierno- determinó en 2009 la «inaplicación» de la prohibición en su caso.

Consulte: Ortega y su esposa con poder absoluto en Nicaragua

Reelección de ortega

Los jueces de la Corte IDH, según Hernández, consideraron que las instituciones del Estado «pretendieron dar una apariencia de legalidad a la decisión que autorizaba la reelección» de Ortega.

«La falta de integridad del proceso electoral favoreció la reelección» de Ortega, señaló Hernández.

También afirmó que la Corte Suprema de Justicia y Consejo Supremo Electoral «mostraron parcialidad» y «no garantizaron un recurso judicial efectivo». Para «revisar las decisiones que cuestionaban irregularidades en el proceso».

La Corte estableció como medidas de reparación que el Estado garantice «que el Consejo Supremo Electoral cuente con garantía de imparcialidad e independencia». Y «de medios adecuados de impugnación ante violaciones a la ley electoral».

Dato

Pero el exguerrillero, de 79 años, quien también fue reelegido en los cuestionados comicios de 2016 y 2021, es acusado por organismos de derechos humanos. Y varios gobiernos de instaurar una autocracia en Nicaragua.

Miles de nicaragüenses han partido al exilio y unos 450 políticos, empresarios, intelectuales. Así como artistas fueron despojados de su nacionalidad en los últimos años, acusados de «traición a la patria».

Una recién aprobada reforma constitucional, propuesta por Ortega, amplía el mandato presidencial de cinco a seis años. Elimina la independencia de poderes y eleva el rango de su esposa Rosario Murillo de vicepresidenta a «copresidenta».

Comparte y opina:

Presidente de EEUU prohíbe que la Fed desarrolle una moneda digital

El gobierno de Joe Biden era favorable a la idea, considerando que ofrecía ventajas y oportunidades. A pesar de ello, identificaba riesgos

Sello de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal, en Washington

Por AFP

/ 23 de enero de 2025 / 18:19

El presidente estadounidense, Donald Trump, prohibió este jueves por decreto que la Reserva Federal (Fed) desarrolle una moneda digital, un asunto en el que el banco central realmente nunca avanzó.

El nuevo decreto prohíbe «crear, emitir o promover una moneda digital proveniente de un banco central (CBDC, sigla en inglés)» y ordena «poner fin» a todo trabajo vinculado a esta posibilidad.

La alternativa de un dólar digital fue objeto de reflexión por parte del banco central estadounidense, aunque no hubo resolución.

El gobierno de Joe Biden era favorable a la idea, considerando que ofrecía ventajas y oportunidades. A pesar de ello, identificaba riesgos.

Los directivos de la Fed, por su parte, nunca escondieron su escepticismo.

Consulte también: Juez de EEUU bloquea orden ejecutiva de Trump contra ciudadanía por nacimiento

Moneda digital

En marzo pasado, el presidente del banco central, Jerome Powell, insistió en que la Fed estaba todavía «muy lejos» de un CBDC, una dólar digital del banco central.

El decreto de Trump, de todos modos, busca impulsar la promoción de las criptomonedas en Estados Unidos.

Prevé la creación de un grupo de trabajo encargado de reflexionar sobre este tema, para formular propuestas al Congreso y al presidente y reforzar el sector.

Trump lanzó una criptomoneda, $TRUMP, el 17 de enero, tres días antes de asumir la presidencia.

Ingresó al mercado a un valor de 7 dólares y alcanzó 34,72, para un total de 6.940 dólares el jueves a las 21H25 GMT.

Se trata de un «meme coin», una criptomoneda que se lanza en andas de la popularidad de una persona o de un fenómeno viral.

Comparte y opina:

Juez de EEUU bloquea orden ejecutiva de Trump contra ciudadanía por nacimiento

De aplicarse, la orden impediría la emisión de pasaportes, certificados de nacimiento u otros documentos a los niños cuyas madres están en el país de forma ilegal o temporal

Donald Trump, presidente de EEUU

Por AFP

/ 23 de enero de 2025 / 17:51

Un juez federal de Seattle suspendió temporalmente este jueves la orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump que restringe el derecho a la ciudadanía por nacimiento en Estados Unidos. 

«Esta es una orden flagrantemente inconstitucional», dijo el juez John Coughenour, de acuerdo con el diario Seattle Times, durante una audiencia en respuesta a una demanda presentada por cuatro estados.

Al regresar a la Casa Blanca el lunes, Trump firmó una serie de órdenes ejecutivas destinadas a remodelar el sistema migratorio de Estados Unidos, entre ellas una destinada a poner trabas al derecho de suelo contemplado en la Constitución. 

De aplicarse, la orden impediría la emisión de pasaportes, certificados de nacimiento u otros documentos a los niños cuyas madres están en el país de forma ilegal o temporal, y cuyo padre no sea un ciudadano estadounidense o tenga residencia permanente.

En consecuencia, 22 estados de tendencia demócrata presentaron dos demandas ante la justicia para bloquear la acción, al igual que una coalición de activistas a favor de los derechos de los inmigrantes que también entró con una tercera querella en otro estado.

Lea: Trump amenaza con aranceles a empresarios extranjeros en Davos

Ciudadanía por nacimiento

El juez Coughenour escuchó a ambas partes en una audiencia este jueves en Seattle. Para atender la demanda suscrita por los estados de Washington, Arizona, Illinois y Oregón.

«Llevo en el banquillo más de cuatro décadas y no recuerdo otro caso en el que la cuestión planteada sea tan clara como en éste». Así dijo Coughenour, de acuerdo con Seattle Times.

«Me cuesta entender cómo un miembro de la abogacía puede afirmar inequívocamente que es una orden constitucional». Eso dijo el juez al abogado de la administración Trump, según otros medios locales. «Me deja perplejo».

Su fallo es el primero en abordar la orden que ha desatado críticas en el país.

En conversación con periodistas en la Casa Blanca, Trump dijo que «obviamente» apelará la decisión.

En tanto, el Departamento de Justicia anunció que «defenderá vigorosamente la orden ejecutiva del presidente Trump». 

Por su parte, los estados que impulsaron la demanda aplaudieron el pronunciamiento judicial.

«La ciudadanía por derecho de nacimiento deja claro que la ciudadanía no puede estar condicionada por la raza, la etnia o el lugar de procedencia de sus padres». De esa manera reaccionó en un comunicado el fiscal general de Washington, Nick Brown.

«Ningún presidente puede cambiar la constitución en un impulso y la decisión de hoy afirma esto». Eso dijo por su parte la fiscal general de Arizona, Kris Mayes.

La 14ª Enmienda de la Constitución estadounidense fue adoptada en la segunda mitad del S.XIX como resultado de la Guerra Civil, en un esfuerzo de garantizar los derechos de los antiguos esclavos y sus hijos. 

«Todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de Estados Unidos. Así como del estado en el que residen», reza.

Trump afirma erróneamente que Estados Unidos es el único país del mundo que reconoce el derecho de suelo. 

Decenas de países conceden ciudadanía automática a los niños que nacen en su territorio, incluyendo sus vecinos Canadá y México.

Temas Relacionados

Comparte y opina: